:.,¡.~
..-!,..,j~~~'~~~~4:'~",:~~V?::"'~-{~~:f~
~"~t~~~¥;t:-"~~"E
.~~'<--~~.".•.
[iil~:"~'w¡¡;Ji~~'~'
~.:);:;;:.
,.' ~.>
- ,.. ,.
'~>.~
..
fil';:~~~~~ ~
•. ,'
J
--,.'
_." -~t.~;lt¡~~W-.
...
"".'~'~~~~._~~!1~f~.\%~:
':._~~;.i:
..
?':.=-'~.",~'
t
~~
~tí;:;~~~f;,;c,;>
'. '~"'.
:~;~~:J~~~
~~-~oc¥en~i~',~~~~~~::
y~~~~~~~c~~
;i~i:~~;;::::6d~
Jelítc:s previst.:::isJi' 'penncos
en;.;;l 'i'ítulo rv- de la~SecCi(~nSexta; los Títulos 'II;UI
y -IV 1e,-l~ sección Il€ci¡~'lo Cuc.rt a y el-T!tulo 1 ~e la Seccit'~ Déci.có'"Quirita.del 'C5di_.- g;-. P{;~~l;:' :por:i~. qUlot dad8.~'la'natura.lez2. e b:¡::licanclas
leg-dE':s dE les-hechos:: qüeht.n Sic'J. exeni..~wl~'s,es!-' cc:::;:>
-el perjuicic
"irrogado
al Estado, .su--conoc1m1ento:coB,
s'Ü,""UierrtE- c.€sHidB.:'iente
~e res?';QnsabilE?1es
et.€ los
funcionarios
qUE han .t"énlr.o pa...~
-.tici:':aciQ!1 ~r. L::s hechos ~m2.te=i;l ':'.e comep;tul¿, cuya re:,lacl(.n ar'3Xéce del infame.:
"' .~s'la Tef':;t¿nH¿:-'- . 5,-' e('Jries~.on~Esor asu."llif'~ '';};:,r
lf. .aubridae.. .,:jurisdiccknal:ctTI:J:DE..
.
~.
. tÉ:ntel1.-
5.3 "Preñ.tr:.'ú. 'les hechos iTI"egularE;s
. ci -r,acicn f"E lss- 'perscn~s qué 8. cflnti:maci:5ri
,. ,
;-ntes descritc-s
Esté: acrEcited.a
la ;Já..:••.ti-
SE inCciC"(;n";
Dr. Enrique tií?-s hcraz~.
ni' •. lI!.;uE:.l
G::mud~S'(1_c! .RÍ':: •.
':Dr. M,~uEl 'Noy?-~e la,Pie~ra.
lli-. -~nsá Bem'a1 H£.'l;\lETC'.
Sr. ;-R£~'T""l~l::
Fuentes Ftrnán,::ez.
Sr.
T0r:.ás Acheo 'j~et
•. -
"'.,
.
illr~Roberto Lv¿las ZslascD
c".sr-,
E-"Entw:l:nc"1te
el ex Ministro
lqs
su
C' 'sGbÚr, sta cl
¡lqberá.. _s':e:=_llar,,:::l'Js 8. ex;,lice.r __ particir.i6i(,.,
:.rü,z,nrlo B!¡en¿ía Guti'ériEZ;-' E:1.(,-x Vice;r.t.nistro
FtJG.e:fIcQ Teva Freyre: y
c.e-r::'!s f'l.HlCibnCÚ'ü's
qu~ de .une; u otJ:;:c; TI:-,';.,:)'hay2.""'l teni-c.'J
';~tici'pf'.cién
en'
",stc c~
. SCl".
.
"';.1::ir,is,¡c., (,d2: 2'.cre¿i t¡}.¿~ h. j\p.rticip.?C16n 'd'Jlos.:: 3.€1 ciu~e.c~'1C eS,><>ilol'kom::.:ri,-~. Eel-).e€?..r•••y G~i-?"., Quien fin¡;ie-nf.:::, ?cctuar t2IJ. sólo C'::80 si.r:lr,l€- !l'.an--:s.tario ~€- . la. fir:;:c¡a, !'JEXXO. y éstO' 'de
G1.Pl.:.....lt~. 1:'<:So.1lt:2. Si€-1'l'10 'el princi},d
:::.rtífic€- ~d
c:mcierb
~e 'S::.
luÍlt2.':les ,qu.,. h:~n rl.H':',) lUo/...I' 2. ln. J.'erpetrá-Ci,'::r.
ce lQS hech,_,r; que l1F..nsidc I:!2.t~ria.
ti8
investi,se.~ió::::, cc.:n.."1r tirulosE
::jUc ,~ través
,:3.icha.s L"lvestigacümc>s,
el ilH?'lcic.n?j'.:::,
~"'~
r<"..y-2n 1Ul('Sc~,-s .h<~ t-rst2.dc. -U¿ i.g!l:)rsr su .¡:'.:!.rtici~~2.ció:;"en (tros he. f~i.-'.0
61vi.ié£
se ~1€ --netos tr2.GCenc.Emt'1.les
en ,1'-,13 ::::U2!l'? -:')".rt-icip.sd.c.
:, E'~ tr8.Ilqcllaner:.t(.
he ex¡:,liC:-'::0 ~-,.ctu?..r si!::~.le.'TI€-ntc. por cuenta. '!!e .t<:rCo2rf,sl1~
.
";~ su t1lI'i, .. y £.; 12 ccr.dicü;~ que 12 ~t:.tc:=ici'-=...:::.
-,jU=is~.iccir.n2.1
.j~guc p~rt:in€-ntet .d.,=b.£
ri."1 sC:r ll~'_~~::,s:
J.-;-:,t:::.,,::;:' .V2.liEr.;-to:;E-,~sines, :::'jec-¡;¿iv~ __
:¿ lz. fi~:::.'e:,sJ)~o::l::.G:;ti4::-r0Z
y Valiente L:_.;
.:::..s¡; M;".l$c,r¿-s
Drcis2. G 1~~:J..Cü .. G-'dn~:o_ usc::"""'"T(-rq.rEsent".nt€-2
.':c
l~ fir!:j":'--=-.'2:;:: -'l.:_.;
¿"',vi>;;:::,
S::::'c~,e= 7';;::'21" C-T.=~':-'-:':' :3.-0:1:: ",::-c;2.ci--;n
;;-]V; ~
S.;,.;
Ju<,r, C,c..::-l"\",J':'':',,, .:..::,.--~=éB, S'.l',,;;'':;::'ECnt¿- .':0 G-t'1:.2=-= '"i.:..!,.
J::::-;e- ::-",3.;o..='.?n--::a C.:::.st~-:-2..:a, =C~1.'.£
ssnt,.r,ti.'
':<.0 >. ~:'..:::.c:-.O: .~_L?~:.
C.~r,stllt S.;~.;
L'"O::'8 ':'a:fü. ~í2.:<:, ~:=er¡t0
'I\~c."li.c~' :le 1::-.1.:.
g¿nc;;ia¿, .'\¿:.l.~.;_s E~.-) El[spurll S•.:".'y les fu.'1cicn<:.:=ié.S
y «:'",:;J-£.P.:1OS li52.::cs el. C:)C", t:=o:tist?,
C;"l;.'2~~ qu.;. h~-;-. tE::1i¿=- .~'<x.ticii'2.ci2nn.
5.4
'" --'::-:"'~'_ .:-: ~t:=.-s! /.i~-', .-:~b-:. si;::-df~::----'= - ~ -DeS";~_c!"'.', se5.::r C~~r:.-t:::..-o.lc.-r,
. que- ~m ci=C"..:.-..s~£i¿,<; ¿.J c:.!:clt<i.rsl.
el r:::0SC!lt€-. 1::-":.:::=::"" '::8t¿ ;'s¿s~,ri<o. t.;'o. t::¡¡:;,,-d..::,c;::-.nocír:::.ier:,t:.: :.e: :;''',8 s.:li::--ib.::H nlli1S-:=,S 428782 ~- L2~75;, ;:,,::i,,:,tc h:s cuahs
l::>s rlnf..€ntes :L~-sJ3-.::::71£:.2.
~¿.1;;U;:=: y .kr;c'
G6m\?z Sznch~z It::"'"'"T:i:l-, L-.t.~~,,:,nen recurso:, - '1('
r,=c:l:J-:;i~lGr<~ci¿:l'c,-,C",t=-,-. 1", R,.s:.lucir:1
,~,=lC,-:::-,-t-a1.c::, U C72-85-CG, eXf.E=.i.:.?_ 7"~= - .s-....-,
Th=s~é'.::--h,-:
,¿;:;-" ei ~-cc¿s:
-:<." Det",rr.i.n?Ci.::':n
-", ¡":l=!2;"J':'!.~",-~,ilic:s.:;'s2;
.':.,,-. li TE.ferer::::ia 1.1."
."Si" .<,;:,:-j1.1:;'ci, el;' h. f:valu<'ci ..'.-r. ,\U,~ Ef..::ctú,-" l.:'. Tes:;:,scthr2
Cc,;:::lisü::n S113t2..-.c1;::~.:.
re. -:;.,,1;-rncesc" es n"nestGr .qt:..E' F'!,r." les efect'Js ."'x lE. '1,,:!:uncie cc,:=:=e~;'C'",'_1iente
B",
tC?n[:: €or,co.1ent ....•1;, ""xr-n.8,,,":':- --;.:',r el !,=,ir.J~r::-,1;;; l::,s n:~;:¡br?:~0S, qui,:-n señ<o.l~,c:r::tre.:;~.
2.5i",ECtc-Z
':;.Ui'-, <..1vi?j~:
él. E:;::;:,z:3.2
r£aliz2.dc,.-;l
23 ('.c:' f-o-t:::-E:=':: 5'0 1)182, <::-. s'..: C2.8:, tu-,ro (.tr?_~ ,1isic.:1GS :;0.1.:'
c1;.!:l~.lir :'.1''Carb'"r1. r:¿. L.,~:J.GC:':::; -••inc;.¡ls.~,~~
al c:~s~,
G1J'V.:.E'T'E; in¿ier:. ~_:'-lr;
'.esCC--:10Cí8.t;cién sufrF.:£'~ l~,s 0S~j-'2E :.t. su viz.jc -2 Es;:er,a,
que no:; ha i'é'.rt.1
",1 cJ:\carp
di'-:.-? p~;r
COnlEOrj(>", ;::, tr"lvÉ:2
t:1
{~~, le' Íi:.j'!.
"x !fu'ist:='J Firr{¡fu", Elias
~,;~ 0.57-82-J'G3
Lar~,zc..
de 17
t1€-
fs1::rlSr::.,
.~é::.1,'982
tox,:.£.