INFORME FINAL DE LA COMISIÓN INVESTIGADORA ENCARGADA DE INVESTIGAR EL PAGO DE PRESUNTAS COIMAS A FUNCIONARIOS PERUANOS POR PARTE DE LAS EMPRESAS BRASILEÑAS ODEBRECHT, CAMARGO CORREA, OAS, ANDRADE GUTIÉRREZ, QUEIROZ GALVAO Y OTRAS, DESDE EL INICIO DE SUS ACTIVIDADES HASTA LA FECHA, POR CUALQUIER FORMA DE CONTRATO CON EL ESTADO PERUANO. TÍTULO I ASPECTOS GENERALES DE LA INVESTIGACIÓN 1. MANDATO DE LA COMISIÓN: El Pleno del Congreso de la República en su sesión número 16° celebrada el jueves 1 de octubre y presidida por el congresista Luis Ibérico Núñez, aprobó el texto sustitutorio de la Moción de Orden del Día N°13482, acordando conformar una Comisión Investigadora con el fin de investigar lo siguiente: El pago de presuntas coimas a funcionarios peruanos por parte de las empresas brasileñas Odebrecht, Camargo Correa, OAS, Andrade Gutiérrez, Queiroz Galvao y otras, desde el inicio de sus actividades hasta la fecha, por cualquier forma de contrato con el Estado Peruano. El Pleno otorgó a la Comisión un plazo de 120 días útiles para su labor, el mismo que fue ampliado hasta el 31 de mayo del 2016. 2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN: En base al mandato del Pleno, la Comisión Investigadora aprueba como objetivo central: ―Determinar la realización de presuntos pagos indebidos a funcionarios peruanos por parte de empresas brasileñas Constructora Norberto Odebrecht SA. Sucursal Perú, Odebrecht Perú Ingeniería y Construcción SAC., Camargo Correa, OAS, Andrade Gutiérrez, Queiroz Galvao, Engevix, Galvao Engenharia, UTC Ingeniería y Otras para la obtención de contratos con el Estado Peruano; procedimientos técnicos y/o administrativos indebidos o irregulares asociados con dichos pagos, y/o la afectación que pueda haber sufrido el Estado peruano, así como las responsabilidades subsecuentes‖ Para materializar este objetivo la Comisión Investigadora aprueba, el 9 de noviembre de 2015, los siguientes objetivos específicos:  Determinar sí en el marco de los contratos y adendas firmadas por las empresas brasileras con el gobierno peruano, se han producido actos lesivos contra el Estado Peruano.  Establecer los hechos que permiten presumir la recepción de coimas, sobornos o ingresos obtenidos de manera irregular por parte de autoridades o funcionarios del Estado que intervinieron de manera directa e indirecta en los casos investigados.  Identificar los procedimientos técnicos y/o administrativos indebidos o irregulares asociados con pagos excesivos y/o la afectación que pueda haber sufrido el Estado Peruano, y las responsabilidades subsecuentes, cuantificando el perjuicio ocasionado. Página 8 de 650