Tienen el derecho de solicitar copia de la transcripción de su intervención.
Si por alguna razón no fuera grabada pueden solicitar copia de la parte del acta que corresponda”
Esa interpretación, presidenta, que, justamente, pueda constar en actas de que solicita una copia
de transcripción para más adelante podérsela hacerle llegar.
La señora PRESIDENTA.— Indicarle antes que, efectivamente, como ya se ha señalado en la
sesión anterior en la que estuvo presente el requerido, indicó el nombre y la identidad,
evidentemente, del abogado Jesús *Harmann Malma para que lo asista, habiéndose brindado la
suspensión de la sesión y las facilidades pertinentes que aceptó *Harmann Malma gestionar y,
finalmente, no habiéndose hecho presente es que se suspendió la sesión para reiniciarla y, en este
estado de cosas, el investigado ha presentado su nombre y su persona como abogada.
En la anterior oportunidad, esta Comisión, comprobó la inasistencia del abogado *Harmann
Malma que, luego, se comunicó con esta Comisión, (5) vía telefónica, a indicar que había tenido
un problema práctico en cuanto a la movilidad que lo trasladaba hacia este local.
Luego, se han dado comunicaciones escritas, una carta notarial, que ha sido respondida por
*Harmann Malma, informando su decisión de inhibirse en este caso.
En ese estado de las cosas, esta Comisión, considera que el investigado ya ha dado el nombre de
quien debe apersonarse y que, quien se ha apersonado, la doctora Valdivia, tiene el derecho de
solicitar, tanto la transcripción de la sesión en la que estuvo presente su patrocinado como la que
se está desarrollando en presencia del mismo.
Tiene la palabra la doctora Valdivia.
La doctora VALDIVIA ALVAREZ.— Señora presidenta, gracias.
Con respecto a lo que usted me dice, conozco el Reglamento, se cuál es mi derecho.
Casualmente, por eso, si yo puedo pedir una copia del acta, creo que también puedo pedir que
me lea la parte pertinente, para ver si se ha dejado constancia de lo que el señor Vladimiro
Montesinos, cuando yo he estado en público, se ha dejado constancia en acta, porque cuando yo
le manifesté a usted que el señor Vladimiro Montesinos, perdón, que el señor Vladimiro
Montesinos quería conferenciar previamente con su abogado cuando llegara, porque usted me
informó a mí que el doctor *Harmann estaba en camino, le dije, le manifesté el deseo de él de
que antes quería conversar con el abogado y usted me dijo a mí que venga o no, de todas
maneras tenía que salir el señor Vladimiro Montesinos Torres para firmar el acta.
Entonces, yo necesito tener conocimiento, usted me lo dijo, yo necesito tener conocimiento de
qué cosa es lo que consta en el acta.
Es lo que usted me dijo, señora congresista.
La señora PRESIDENTA.— Lo único que tengo para informarle a la abogada Valdivia es que
ningún investigado en una sesión firma un acta y que tendrá el absoluto derecho de recibir las
copias por la vía pertinente.
Solicita usted formalmente el acta, solicita la copia, solicita la copia de la transcripción y toda
esa documentación estará a su alcance como lo manda el Reglamento.
Y esta Presidencia se reafirma, junto con toda la Comisión, en que, efectivamente, se ha
realizado la sesión pública donde se informó, en presencia del investigado, que su abogado no se
-17-